Friends-of

Fazer amigos na América Central

Top stories

Por todo o mundo, os cristãos estão a juntar-se para cuidar da criação – e A Rocha está a dar uma mãozinha através da Rede dos Amigos d’A Rocha. Os membros da Rede são grupos e organizações, liderados por cristãos empenhados, que levam a cabo ações de conservação da biodiversidade e estão interessados em partilhar e aprender com grupos semelhantes em todo o mundo.

Para saber mais sobre os Amigos atuais e saber se o seu grupo se pode candidatar, consulte a página Amigos. Entretanto, conheça os nossos dois membros mais recentes:

Casa Adobe é uma comunidade cristã intencional com raízes em Santa Rosa, Província de Heredia, Costa Rica. Nasceu em 2013, quando pessoas de diferentes contextos e culturas se juntaram com um objectivo comum: ser bons vizinhos. A Casa Adobe procura promover o desenvolvimento humano integral, facilitar o intercâmbio cultural entre pessoas de diferentes contextos, cuidar do ambiente e estimular a sua proteção.

As suas actividades ambientais actuais incluem um projecto de compostagem da comunidade local e um plano para recuperar um dos «vizinhos» mais negligenciados da Casa Adobe: o rio Virilla. O Virilla desce da sua nascente nas florestas nubladas através de áreas densamente povoadas onde é afectado por esgotos, lixo e floresta ribeirinha degradada. A Casa Adobe está a envolver a comunidade novamente com o rio e a estabelecer ligação com outras partes interessadas.

Huellas Panamá (que significa «pegadas») nasceu em 2018 como um projecto em Kuna Nega, um povoado indígena fortemente afectado pela operação de Cerro Patacón, um dos principais aterros sanitários no Panamá. O projecto original aumentou a consciência ambiental na comunidade através da igreja comunitária e da criação de um ponto de recolha de resíduos.

Huellas Panamá está agora a criar uma Academia Virtual online para promover a teologia dos cuidados de criação e hábitos de consumo mais sábios; apoiar a reciclagem como podem (não há recolha de reciclagem no Panamá!) e a limpeza do lixo; e desenvolver um Programa de Excursões Ecológicas para criar oportunidades de amizade, recreação e aprendizagem sobre cuidados com a terra.

AR-Australia_planting-trees

Plantar árvores e restaurar ecossistemas na Austrália

Top stories

Durante outro inverno chuvoso, A Rocha Austrália tem estado a sujar as mãos plantando vegetação nativa e nutrindo as relações com as comunidades que cuidam delas.

Voluntários d’A Rocha Austrália foram convidados por Clyde e Rose Rigney – anciãos da comunidade aborígene Raukkan – a ajudar em eventos de revegetação em parceria com a Cassina Environmental no Sul da Austrália. Em junho, mais de 30 pessoas enfrentaram o desafio de transplantar 1700 plantas! Em agosto, um grupo mais pequeno plantou 584 plantas em Mount Sandy e 325 plantas em Raukkan, desta vez debaixo de um sol radioso. Além da oportunidade de plantar árvores, o casal Rigney mostrou uma hospitalidade inspiradora, com cânticos à volta da fogueira, bebidas quentes, comida deliciosa e histórias inspiradoras.

Outra sessão de plantação foi organizada pelo munícipio de Onkaparinga em Hart Road Wetland, território ancestral do povo Kaurna. 20 adultos e quatro crianças juntaram-se para plantar cerca de 380 plantas nativas, várias delas endémicas da Austrália do Sul, incluindo Atriplex paludosa, Goodenia amplexans e Thomasia petalocalyx. Estas plantas não só são exclusivas desta área específica, mas também são de importância crítica para a manutenção da biodiversidade.

Com o seu projecto nos parques das escarpas de Toowoomba em Queensland, A Rocha Austrália vai além da plantação de plantas jovens na proteção de plantas adultas. Em parceria com a associação Friends of the Escarpment Parks, A Rocha remove plantas invasoras em três parques selvagens, que contêm ecossistemas ameaçados. No Redwood Park, A Rocha remove a unha-de-gato Dolichandra unguis-cati. Esta trepadeira invasora é uma das várias plantas que sufocam árvores e arbustos, destruindo a copa das árvores e prejudicando o ecossistema. O controlo da trepadeira é lento e trabalhoso, mas altamente gratificante à medida que as árvores maduras são colocadas em liberdade e as plantas jovens são descobertas por baixo das massas de trepadeira removidas. O toirão-de-peito-preto Turnix melanogaster, com estatuto de proteção Vulnerável, já criou várias ninhadas sob os arbustos nativos da floresta tropical seca.

Na floresta de eucalipto do Parque Nielsen, os voluntários d’A Rocha removem outras plantas invasoras, permitindo o estabelecimento de espécies indígenas no sub-bosque. E já há resultados positivos: as contagens de aves revelaram várias espécies no agora bem estabelecido sub-bosque, incluindo as primeiras observações de toirão–pintado Turnix varius no parque!

A-Rocha-Table

Uma reunião à mesa

Top stories

Temos o prazer de anunciar o lançamento de uma nova iniciativa: uma comunidade de doadores regulares, empenhados em ver a natureza florescer. Chamamos-lhe «A Mesa d’A Rocha» e gostaríamos muito que se juntasse a ela!

Graças aos fabulosos apoiantes d’A Rocha, há quase 40 anos que estamos a responder à crise global de perda de biodiversidade, e acreditamos que é este compromisso de longo prazo com as pessoas e com os lugares que faz a diferença. Ao estabelecer um donativo regular para A Rocha Internacional, pode ajudar a fazer parte deste compromisso de cuidar e proteger os nossos habitats, espécies e comunidades mais vulneráveis e ajudar-nos a fazer planos a longo prazo com confiança. Também poupa tempo relativamente a fazer donativos separados todos os meses!

Queremos que saiba o quanto o seu donativo é importante. A cada seis meses, vamos enviar-lhe por e-mail uma edição do nosso boletim exclusivo «Table Talk», com destaques da equipa d’A Rocha Internacional, convites para eventos exclusivos online e descontos especiais em livros e publicações d’A Rocha. Esperamos que seja uma forma de nos mantermos melhor em contacto consigo e de o ajudar a sentir-se mais ligado aos amigos d’A Rocha em todo o mundo.

Vemo-nos em breve à Mesa!

MORE INFO

Sign up to the A Rocha Table

Hermit butterfly fieldwork in action - A Rocha France, Courmettes - 2022 July

O Eremita de Les Courmettes

Top stories

Uma noite, no início de junho, um grupo de voluntários, equipados com lâmpadas frontais, ajoelhou-se num campo em Les Courmettes, maravilhados com a visão de uma determinada lagarta noturna – a de uma borboleta-eremita Chazara briseis.

De facto, esta época foram observadas duas lagartas-eremitas! Pode parecer pouco, mas é uma excelente notícia, uma vez que os avistamentos são muito raros. A eremita é uma espécie sobre a qual se sabe muito pouco, e que está sob ameaça tanto a nível regional como nacional em França. A equipa de Les Courmettes desenvolveu e está a gerir um protocolo de estudo centrado na eremita como parte do Plano Nacional de Acção de Borboletas em França.

À medida que os adultos foram emergindo, de meados de julho a meados de agosto, a nossa atenção centrou-se em responder a perguntas tais como: qual é a dimensão da população no local? Qual é a duração média de vida desta borboleta? Que distâncias percorre? Como é que utiliza o sítio? Fizemo-lo através do método captura-marcação-recaptura. A esperança é, caso haja fundos que assim o permitam, agregarmos os nossos dados com dados regionais (e potencialmente interregionais) num estudo genético da população.

Este ano registámos 82 indivíduos – grandes notícias para a população eremita de Les Courmettes! O passo seguinte é analisar os dados, mas aqui estão algumas primeiras observações:

  • Durante a primeira semana de estudo, apenas os machos emergiram; as fêmeas emergiram a partir da segunda semana. Depois disso, machos e fêmeas emergiram ao mesmo ritmo.

  • 41% dos indivíduos foram recapturados pelo menos uma vez; alguns até seis vezes! Alguns indivíduos permaneceram no mesmo local enquanto outros viajaram para mais longe.

  • Os indivíduos capturados no final da época viajavam mais longe do que os primeiros indivíduos.

Até assistimos ao acasalamento de indivíduos (filme bónus aqui!) – prova de que o ciclo de vida continua. Ainda sabemos muito pouco sobre as plantas hospedeiras que o Eremita prefere – venha juntar-se a nós na época de 2023 na nossa caça à lagarta!

Fotos: Trabalho de campo de borboleta-eremita – A Rocha França, Les Courmettes – Julho 2022

Picnic en el Arroyo

Celebrando a Criação de Deus nos Campos de Férias d’A Rocha

Top stories

Em todo o mundo, os programas de educação ambiental d’A Rocha geram um espírito de alegria e de curiosidade em relação à criação de Deus. No hemisfério norte, tivemos um Verão fantástico de passeios, acampamentos e programas focados no cuidado da criação.

No meio de uma enorme seca no Sul da Califórnia, o programa de verão d’A Rocha EUA esteve focado na água: onde a obtemos, quando é segura para beber e como a podemos conservar. Com uma variedade de actividades divertidas, as crianças e as suas famílias aprenderam a ser bons gestores deste recurso cada vez mais precioso. No Texas, ao longo do ano , organizámos «Picnics en el Arroyo», encontros em espanhol para famílias inteiras: as crianças descobrem criaturas interessantes durante o «BINGO de la Laguna», os adolescentes competem na caminhada de caça ao tesouro, e os pais aprendem sobre observação de aves.

Kara LeBlanc – educadora ambiental d’A Rocha Manitoba, Canadá – explica como os seus programas de Verão ajudam as crianças a encontrar beleza no seu ambiente urbano: «Há muita beleza! É preciso observar bem – há muito para ver lá mesmos onde vivemos. Por isso, quando estamos a planear atividades, eu penso: “Como posso ajudar as crianças a observar?”» Uma monitora, Emma Siemens, experimentou um exemplo perfeito disto durante uma “caça ao tesouro fotográfico” onde as crianças praticam a observação da natureza:

Um dia, enquanto íamos a pé para um parque próximo, à procura de uma “árvore única” para tirar uma foto, Lucy, de 10 anos, disse: “Acho que podemos realmente tirar uma foto de qualquer árvore, porque cada árvore é única. Não há duas árvores exatamente iguais!” Neste momento, Lucy estava a aprender a observar e apreciar a natureza em todos os seus detalhes.

Em todos os nossos programas educativos, ligamos as pessoas e a natureza para inspirar ações em prol de um mundo sustentável. Aqui estão mais destaques da família d’A Rocha a nível mundial este ano:

  • No início do ano, Steven Muir, membro do grupo local de Christchurch d’A Rocha Aotearoa Nova Zelândia, organizou o Campo de Férias de Reparação de Bicicletas, em Aranui. Durante cinco dias, as crianças desenvolveram o seu amor pelo ciclismo e as suas aptidões de manutenção de bicicletas.

  • O currículo Wild Wonder d’A Rocha EUA é usado por igrejas, acampamentos e outros grupos para ajudar as crianças a aprenderem sobre o mundo maravilhoso que Deus criou.

  • A Rocha França oferece semanas residenciais no centro Courmettes, com um acampamento de eco-aventura para crianças e uma variedade de seminários para adultos.

  • Em maio, A Rocha Índia abriu um novo Laboratório Rural de Alfabetização Digital no seu centro de estudos de campo para proporcionar aos estudantes e habitantes da região de Bannerghatta oportunidades de crescimento digital.

  • A Rocha Quénia ensina os jovens sobre a conservação da biodiversidade na área de Melinde – Watamu.

  • A Rocha Peru organiza eco-oficinas em igrejas, organizações e escolas. As crianças plantam e colhem legumes na horta e aprendem sobre plantas medicinais, compostagem, restauração de florestas secas e muito mais.

  • A Rocha Portugal está a comemorar 30 anos de educação ambiental! Oferecem programas sobre (1) as aves e os habitats da Ria de Alvor, (2) à descoberta dos polinizadores e (3) microplásticos e lixo marinho.

  • A Rocha Suíça está a realizar workshops de natureza para apoiar a conservação da biodiversidade em setembro.

  • A Rocha Reino Unido tem organizado dias «Act for Nature» (“Agir pela Natureza”) para ensinar sobre o cuidado da criação e demonstrar algumas actividades de conservação.

  • A par do Programa de Educação Ambiental nas escolas, A Rocha Gana coorganizou recentemente um concurso nacional de escrita para assinalar o Dia Mundial do Ambiente. Crianças entre os 6 e os 16 anos de idade refletiram e descreveram como iriam cuidar do nosso «Único Planeta Terra».

International Coastal Cleanup Day banner

Limpeza Costeira Internacional e Dia Mundial da Limpeza – 17 de setembro

Top stories

Junte-se a A Rocha para o Dia Internacional de Limpeza Costeira e Dia Mundial de Limpeza em setembro. Fundado pela Ocean Conservancy, o Dia Internacional de Limpeza Costeira inspira mais de 200.000 pessoas todos os anos a restaurar praias e cursos de água. A poluição por plásticos é uma das muitas ameaças aos nossos ecossistemas marinhos, com mais de 8 milhões de toneladas de resíduos plásticos a entrarem nos nossos oceanos, rios e lagos todos os anos.

O Dr. Robert Sluka, Cientista Chefe do Programa de Conservação Marinha d’A Rocha explica en inglês no vídeo porque é que os cristãos se devem preocupar com os plásticos:

«Deus ordenou-nos que cuidássemos do mundo que Ele fez… Se vamos amar a Deus e obedecer-lhe, cuidando do que Ele fez, precisamos de fazer algo quanto ao problema do plástico. Também precisamos de amar o nosso próximo. Para amar melhor o próximo, temos de pensar em como usamos o plástico, para onde ele vai e o que lhe acontece.»

A 17 de setembro, quer viva ou não junto ao mar, pode juntar-se ao Programa de Conservação Marinha d’A Rocha neste esforço de limpeza para ajudar a reduzir os resíduos plásticos e criar águas de esperança! Todos os cursos de água são importantes, e pode fazer uma limpeza onde quer que esteja – no oceano, rio, lago, parque ou mesmo na sua vizinhança!

Aqui estão três formas de se envolver:

1. Junte-se a uma limpeza local a 17 de setembro e registe o lixo que recolhe utilizando a aplicação Clean Swell. Procure eventos de limpeza na sua área junto de organizações ambientais locais.

2. Se não houver um evento de limpeza perto de si, organize o seu próprio evento a 17 de setembro usando o nosso guia de recolha de lixo, e registe a sua recolha na aplicação Clean Swell, indicando A Rocha como o seu grupo.

3. Se não conseguir estar numa limpeza a 17 de setembro, tire qualquer dia deste mês e limpe uma praia, curso de água ou bairro perto de si.

Não deixe de partilhar os seus esforços nas redes sociais para inspirar outros a cuidar dos nossos oceanos e cursos de água, utilizando os hashtags: #ARochaMarine #WatersofHope e #WorldCleanupDay

A Rocha também fornece recursos adicionais para envolver a sua igreja e comunidade na redução de resíduos plásticos. Veja no nosso Pacote de Recursos sobre Plásticos recursos gratuitos para o ajudar a contribuir para o esforço global de combate à poluição por plásticos. Os recursos incluem vídeos, um guia de limpeza (em Português Europeu e em Português Brasileiro), devocionais e estudos bíblicos em várias línguas.

Guillaume de Vaulx, Atif al-Mays, Colin Gibson and Damien Boustani

A Rocha Líbano: de diretor solitário a comunidade viva

Top stories

In a collapsing Lebanon, A Rocha is struggling. And suddenly, its director had to leave. How will A Rocha Lebanon survive? Guillaume de Vaulx and Damien Kasper both received a message from a common friend encouraging them to apply for the vacant director role. One poNum Líbano em colapso, A Rocha está em dificuldades. E de repente, o seu diretor teve de partir. Como irá A Rocha Líbano sobreviver? Guillaume de Vaulx e Damien Kasper receberam ambos uma mensagem de um amigo comum encorajando-os a candidatarem-se à vaga de director. Um cargo, dois amigos. Como será? Que ganhe o melhor, nem que acabe a amizade? Decidiram candidatar-se como co-diretores. Duas cabeças no mesmo corpo: nasceu a fantástica hidra do Líbano!

As tarefas eram enormes, mesmo para duas pessoas, especialmente salvar o projeto do Parque de Natureza, no Vale de Bekaa. O sistema de irrigação estava fora de serviço há dois anos e o município de Mekse, proprietário do terreno, queria que o parque fosse aberto até às eleições, dentro de umas semanas.

Era 9 de maio, e Guillaume planeava ir ao planalto no dia seguinte para se encontrar com as autoridades antes de ele e Damien terem de deixar o país por um tempo. Não havia solução à vista e a situação parecia desesperada.

Às cinco da tarde, Guillaume recebeu uma mensagem de texto de um número de telefone egípcio: «Olá Guillaume, eu chamo-me Noha. Fui sua aluna de Filosofia em 2013. Ouvi dizer que está a fazer algo relacionado com a terra no Líbano. Parece interessante. Estou em Beirute agora mesmo – podemos encontrar-nos?» Encontraram-se às dez horas do mesmo dia, e Noha estava agora a trabalhar em política ambiental e gestão da água. Ela pediu a um amigo em Londres para lhes dar alguns mapas, e ela e Guillaume começaram a trabalhar.

Noha e Ibrahim (o nosso voluntário sírio) removem a antiga tubagem de irrigação

Às seis da manhã do dia seguinte, Guillaume e Noha foram até Mekse com um PowerPoint para explicar a solução às autoridades municipais. Agora, o reservatório de água está cheio e as rosas estão a florir. Agradeça a Deus pela surpreendente e maravilhosa chegada de Noha, e por favor continue a orar por A Rocha Líbano nesta nova e emocionante fase.

Imagem de cima (da esquerda para a direita): Guillaume de Vaulx (atual co-diretor d’A Rocha Líbano), Atif al-Mays (chefe do município de Mekse), Colin Gibson (anterior diretor d’A Rocha Líbano), Damien Boustani (atual co-diretor d’A Rocha Líbano).

An outing from the Czech anniversary conference to Sumava national park

A Rocha República Checa celebra 20 anos

Top stories

45 pessoas reuniram-se durante o fim-de-semana de 17 a 19 de junho perto do Parque Nacional Šumava, em Husinec, para a festa dos 20 anos (adiada pelo COVID) da fundação d’A Rocha República Checa. Dave Bookless falou em esperança em tempos de mudança climática – muito atual, uma vez que as temperaturas subiram a um ritmo anormalmente elevado durante a conferência – e o co-fundador d’A Rocha, Peter Harris, esteve presente para se juntar às celebrações.

Olhando para trás, Pavel e Radka Světlík refletiram sobre o esforço inicial de estabelecer o seu centro de estudos de campo, Krupárna, que já acolheu milhares de crianças em idade escolar desde a sua abertura em 2005. Os jardins, encostas e vales circundantes têm novas lagoas e centenas de novas árvores e arbustos, melhorando significativamente a biodiversidade local. Pavel disse: «Tem sido comovente refletir durante esta reunião sobre a fidelidade de Deus para conosco ao longo de mais de duas décadas. A tarefa de cuidar do seu mundo torna-se cada vez mais desafiante, mas sabemos que mesmo os mais pequenos dos nossos esforços são significativos e dignos de serem feitos.»

Olhando para o futuro, a equipa procura urgentemente um donativo de € 240.000 para se qualificarem para uma candidatura da União Europeia de 1,2 milhões de euros, a fim de aumentar a capacidade residencial do centro. Por favor, entre em contacto conosco se nos pode ajudar a atingir este grande objetivo, se conhece quem possa.

Pavel Světlík a montar uma rede para anilhar guarda-rios
France forum 22_whole family

Um fórum familiar em França

Top stories

Pela primeira vez em quatro anos, a família d’A Rocha reuniu-se para o Fórum Global de Líderes de 2022. O Fórum é uma oportunidade para os líderes d’A Rocha se reunirem em comunidade para comunhão, oração, e avanço da missão da família d’A Rocha em todo o mundo. Mais de 80 delegados, representando mais de 20 países, reuniram-se nos montes franceses da Côte d’Azur.

Foi inspirador reunirmo-nos em torno da nossa visão e fé comuns, através de diversas culturas e línguas. Estamos gratos pela hospitalidade da equipa d’A Rocha França que partilhou o seu belo centro em Les Courmettes. Agradecimento especial à cozinheira e agricultora canadiana, Shelley Spruit, que se certificou de que os nossos estômagos e almas eram abundantemente alimentados com cereais moídos diariamente, pão acabado de cozer e outras delícias.

Foi um momento de celebração, com orações respondidas e boas notícias, incluindo informações de que a floresta Atewa no Gana continua protegida e não minerada, o crescimento do Programa Florestal Africano, e a nova rede dos Amigos d’A Rocha. Outro marco notável foi a assinatura do Pacto d’A Rocha: um acordo conjunto em toda a família d’A Rocha sobre a nossa missão cristã de conservação em todo o mundo.

Foi também um tempo de reflexão e recordação no meio da dor da perda dos nossos queridos colegas Miranda Harris, Chris Naylor, e Susanna Naylor, no final de 2019. Agradecemos a Deus por este tempo de luto em conjunto, e pela força trazida pela comunidade e comunhão em Cristo. Obrigado pelas vossas contínuas orações pela família d’A Rocha em todo o mundo, à medida que nos rendemos e nos associamos a Deus através desta época de renovação, como vinho novo em odres novos (Marcos 2:22).

APATT_book mockup

Um lugar à mesa

Top stories

Hospitality and community have been part of what it means to be A Rocha since the very beginning. In a new book co-written by Miranda Harris, a co-founder, and her daughter Jo Swinney, our Director of Communications, these themes are explored in the context of the many colourful stories of A Rocha tables around the world, inviting us all to a deeper relationship with each other, the earth and the God who invites us to feast with gratitude and generosity. Miranda’s tragic death in 2019 was a shock to many around the world who found her approach to hospitality and community a life-long inspiration. Published posthumously, A Place at the Table explores the transformative way in which sharing food is at the heart of a shared life. 

All royalties will go towards the work of the A Rocha worldwide family. You can support our work and be among the first to get your hands on a copy in early September by pre-ordering HERE.  Why not get one for yourself and one for a friend?  

This short film tells the story of how the book came about. You might want to have tissues to hand. 

For photographs, event information and more, visit placeatthetable.info